1.1. "Maillon" se refiere a Maillon, sociedad por acciones simplificada con un capital de 56.000 euros, cuyo domicilio social se encuentra en 57 Route de la Landotte, 33450 Izon, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Libourne con el número 388 319 592, número de teléfono: 05 56 38 63 00, dirección de correo electrónico: info@maillon.fr

1.2. "Cliente" se refiere al Profesional que comercializa los productos vendidos por Maillon

1.3. "Profesional": toda persona física, sea o no representante de una persona jurídica, que actúe con fines relacionados con su actividad profesional.

Los profesionales que deseen comercializar productos vendidos por Maillon deben solicitar la apertura de una cuenta. Con el fin de garantizar una comercialización de calidad al cliente final, Maillon se reserva el derecho de rechazar cualquier solicitud de apertura de cuenta si no se cumplen las siguientes condiciones:

2.1. El Cliente está inscrito en el Registre du commerce et des sociétés, o en el Répertoire des métiers

2.2. El Cliente tiene una cualificación profesional o experiencia profesional relevante para el ciclo

2.3. El Cliente dispone de un establecimiento abierto al público para la venta, montaje y mantenimiento de bicicletas y/o accesorios para bicicletas

Todo Profesional que realice un pedido a Maillon (en línea, por teléfono, por correo electrónico o al visitar al representante comercial) declara haber leído y aceptado sin reservas las condiciones generales de venta vigentes en el momento del pedido.

3.1. Precios Los precios no incluyen el IVA. Las mercancías se facturan al tipo vigente el día de la entrega y son pagaderas a Izon. Los precios que aparecen en el sitio B2B, en los folletos o en cualquier otro soporte se indican sin compromiso y pueden modificarse al alza o a la baja en cualquier momento. Los precios facturados son los vigentes el día de la expedición.

3.2. Pago de las facturas Condiciones de pago: 1- Pago al contado con 1,5% de descuento (excepto para los primeros pedidos, véase más abajo)  Tarjeta de crédito o domiciliación bancaria 2- En caso contrario, LCR-NA a 45 días netos Para todos los primeros pedidos, se exigirá el pago por adelantado, mediante transferencia bancaria o tarjeta de crédito. Para los empresarios autónomos y las asociaciones, también se exigirá el pago por adelantado, mediante transferencia bancaria o tarjeta de crédito.

3.3. Gastos de tramitación Pedidos por un valor inferior o igual a 75,00 euros H.T. se incrementará en 5,00 H.T. para los costes de tratamiento.

3.4. Reserva de propiedad La transferencia de propiedad de los bienes vendidos queda suspendida hasta el pago íntegro del precio en principal y accesorios, de conformidad con el artículo 2367 del Código Civil francés. En caso de impago, incluso parcial, nos reservamos el derecho de reclamar dichos bienes, incluso en el marco de un procedimiento colectivo abierto contra el comprador, en las condiciones previstas en los artículos L. 624-16 y siguientes del Código de Comercio francés. Los bienes que sigan siendo propiedad del vendedor hasta el pago íntegro deberán ser identificables y devueltos a primer requerimiento.

3.5. Penalizaciones por demora e indemnización fija de cobro Para cualquier incidencia de pago, se facturará un importe fijo de 27,00 euros, IVA excluido, en concepto de gastos bancarios y de gestión, y cualquier pago posterior se efectuará mediante pago anticipado. Si el pago no se realiza en la fecha de vencimiento, se aplicarán penalizaciones por demora, de conformidad con la Ley LME de 4 de agosto de 2008, que ascenderán a 3 veces el tipo de interés legal. El importe de la indemnización fija por recuperación es de 40 euros.

3.6. Descuentos de fin de año e incidencias de pago Si el Cliente se beneficia de un descuento de fin de año, Maillon se reserva el derecho de anularlo en caso de incidencia de pago, o si no se utiliza en el año de emisión

4.1. Entrega gratuita (Francia continental excepto Córcega y las islas) para un pedido mínimo de 230,00 euros H.T. Para Córcega, el pedido es a portes pagados a partir de 400,00 euros H.T. Para todos los demás destinos, se aplicarán gastos de envío

4.2. Plazos de entrega Los plazos de entrega se indican a título indicativo. El incumplimiento del plazo de entrega comunicado al Cliente no justificará la anulación del pedido por parte del Cliente y no comprometerá la responsabilidad de Maillon.

4.3. Riesgos de transporte Los riesgos de pérdida y deterioro de los productos se transfieren al Cliente desde el momento en que Maillon los entrega al transportista

4.4. Reclamaciones Las entregas deben comprobarse en el momento de la entrega. Cualquier reserva debe confirmarse al transportista en los tres días laborables siguientes a la entrega mediante carta certificada con copia al remitente. Cualquier error en el pedido o "artículo que falta" debe comunicarse por escrito en un plazo de 48 horas para que se tenga en cuenta.

5.1. Tras un error en el pedido, Maillon no aceptará la devolución de ningún artículo que no esté en su embalaje original, ni de ningún artículo cuyo embalaje esté dañado o tenga una etiqueta. Transcurrido un plazo de 30 días a partir de la fecha de entrega, no se aceptará ninguna devolución. Todo producto devuelto debido a un error de pedido imputable al Cliente será objeto de un abono correspondiente al precio de compra, al que se aplicará una deducción del 20%.

5.2. Servicio posventa/garantías Las solicitudes de servicio posventa y/o de garantía deben realizarse a través del formulario previsto a tal efecto en el sitio web de Maillon. Toda mercancía devuelta sin el consentimiento previo de Maillon será sistemáticamente rechazada. Los gastos de envío relacionados con el servicio posventa y/o las solicitudes de garantía corren a cargo del Cliente. Los envíos a portes debidos o contra reembolso serán rechazados. Además, quedan excluidos de la garantía los daños resultantes de un uso anormal o no conforme del producto.

En caso de litigio, el Tribunal de Comercio de Burdeos será el único competente. El pago mediante letras de cambio o cualquier otro método no constituye una novación o derogación de la presente cláusula.

Maillon cumple con su obligación de adherirse a las organizaciones ecológicas para la responsabilidad ampliada del productor o comercializador, con los siguientes números de afiliación:

Ecológico : FR326743_13TGDV

Corepile: FR003085_06N7UV

Las presentes Condiciones Generales de Venta son aplicables por tiempo indefinido a partir de la fecha de su puesta en línea o de su comunicación al cliente. Podrán ser modificadas en cualquier momento por el vendedor, sin previo aviso, entendiéndose que las CGV aplicables son las vigentes el día en que el cliente realiza el pedido. Cualquier actualización se comunicará claramente en nuestros soportes habituales (página web, presupuestos, facturas, etc.).